Arisitum

QUATORZIEME COURS DE LATIN

Cours du Samedi 3 janvier 1998

Pour ceux qui veulent commencer à tester leurs connaissances,
vous pouvez utiliser le logiciel ANALYSIS, logiciel d'aide à la traduction latine.

Le verbe auxiliaire "être"

Il n'y a en latin qu'un verbe auxiliaire: le verbe esse (être). Ce verbe est important, car il entre dans d'autres conjugaisons que nous étudierons. Pour plus de facilité, nous avions indiqué, il y a quelque temps, pour le verbe être la forme sum et non esse. Tout simplement parce que le verbe esse n'existe pas comme tel dans un dictionnaire latin : vous trouvez le verbe être à la lettre S : être = sum, es, fui, esse. Nous expliquerons prochainement pourquoi les dictionnaires présentent de cette manière les verbes latins.

Ces verbes ne comportent pas, à proprement parler, de passés simples, composés et antérieurs; un seul temps remplace les trois passés: il s'appelle le Parfait. De même pas de Conditionnel: l'imparfait du Subjonctif remplace le Conditionnel présent, comme le plus-que-parfait du Subjonctif remplace le Conditionnel passé.

Ces remarques suffisent pour comprendre la conjugaison du verbe esse; d'autres viendront en leur temps pour les conjugaisons des verbes comme amare (aimer), legere (lire) que nous étudierons dans les semaines qui suivent.

Indicatif - Présent

Sum je suis
Es tu es
Est il ou elle est
Sumus nous sommes
Estis vous êtes
Sunt ils ou elles sont

Indicatif - Imparfait

Eram j'étais
Eras tu etais
Erat il ou elle était
Eramus nous étions
Eratis vous étiez
Erant ils ou elles étaient

Indicatif - Parfait

Fui je fus j'ai été j'eus été
Fuisti tu fus tu as été tu eus été
Fuit il ou elle fut il ou elle a été il ou elle eut été
Fuimus nous fûmes nous avons été nous eûmes été
Fuistis vous fûtes vous avez été vous eûtes été
Fuerunt ils ou elles furent ils ou elles ont été ils ou elles eurent été

Indicatif - Plus-que-Parfait

Fueram j'avais été
Fueras tu avais été
Fuerat il ou elle avait été
Fueramus nous avions été
Fueratis vous aviez été
Fuerant ils ou elles avaient été

Indicatif - Futur

Ero je serai
Eris tu seras
Erit il ou elle sera
Erimus nous serons
Eritis vous serez
Erunt ils ou elles seront

Indicatif - Futur antérieur

Fuero j'aurais été
Fueris tu auras été
Fuerit il ou elle aura été
Fuerimus nous aurons été
Fueritis vous aurez été
Fuerint ils ou elles auront été

Impératif

Es ou esto sois
Esto qu'il soit
Simus soyons
Este ou estote soyez
Sunto qu'ils soient

Notez que simus (soyons) n'est autre que la première personne du pluriel du subjonctif présent.

Subjonctif - Présent

Sim que je sois
Sis que tu sois
Sit qu'il ou qu'elle soit
Simus que nous soyons
Sitis que vous soyez
Sint qu'ils ou qu'elles soient

Subjonctif - Imparfait

Essem ou forem que je fusse je serais
Esses ou fores que tu fusses tu serais
Esset ou foret qu'il ou qu'elle fût il ou elle serait
Essemus que nous fussions nous serions
Essetis que vous fussiez vous seriez
Essent qu'ils ou qu'elles fussent ils ou elles seraient

Subjonctif - Parfait

Fuerim que j'aie été
Fueris que tu aies été
Fuerit qu'il ou qu'elle ait été
Fuerimus que nous ayons été
Fueritis que vous ayez été
Fuerint qu'ils ou qu'elles aient été

Subjonctif - Plus-que-Parfait

Fuissem que j'eusse été j'aurais été
Fuisses que tu eusses été tu aurais été
Fuisset qu'il ou qu'elle eût été il ou elle aurait été
Fuissemus que nous eussions été nous aurions été
Fuissetis que vous eussiez été vous auriez été
Fuissent qu'ils ou qu'elles eussent été ils ou elles auraient été

Mode Infinitif

Mode Participe

Contrairement à notre verbe "être" (dans la langue française), il n'y a pas de participe présent, ni de participe passé pour le verbe latin esse, mais seulement un participe futur:

Suite du cours le Samedi 10 Janvier 1998

Introduction