Arisitum
Cours du Samedi 7 mars 1998
Pour ceux qui veulent commencer à tester leurs
connaissances,
vous pouvez utiliser le logiciel
ANALYSIS, logiciel d'aide à la traduction latine.
Remarque importante
Nous allons voir prochainement que la quatrième conjugaison comprend des verbes en io.
Exemple : Audio (j'entends), audis (tu entends), audivi (j'entendis); supin auditum; infinitif audire (entendre)
Or, la troisième conjugaison renferme également des verbes en io, comme accipio; mais ces verbes n'ont pas leur infinitif en ire, comme dans la quatrième conjugaison: accipio (je reçois) fait à l'infinitif accipere (recevoir).
C'est donc la terminaison en ere qui indique que accipio est de la troisième conjugaison comme legere.
D'ailleurs, legere et accipere possèdent tous les deux un e bref, ce qui les distingue de monere qui est de la deuxième conjugaison et qui possède un e long.
Nous donnons ci-dessous la conjugaison du verbe accipere (voix active) :
TROISIEME CONJUGAISON (2e forme) - VOIX ACTIVE
Accipere (recevoir). Temps primitifs : accipio, accipis, accepi, acceptum, accipere
Indicatif - Présent
| Accipio | je reçois |
| Accipis | tu reçois |
| Accipit | il ou elle reçoit |
| Accipimus | nous recevons |
| Accipitis | vous recevez |
| Accipiunt | ils ou elles reçoivent |
Indicatif - Imparfait
| Accipiebam | je recevais |
| Accipiebas | tu recevais |
| Accipiebat | il ou elle recevait |
| Accipiebamus | nous recevions |
| Accipiebatis | vous receviez |
| Accipiebant | ils ou elles recevaient |
Indicatif - Parfait
| Accepi | je reçus | j'ai reçu | j'eus reçu |
| Accepisti | tu reçus | tu as reçu | tu eus reçu |
| Accepit | il ou elle reçut | il ou elle a reçu | il ou elle eut reçu |
| Accepimus | nous reçûmes | nous avons reçu | nous eûmes reçu |
| Accepistis | vous reçûtes | vous avez reçu | vous eûtes reçu |
| Acceperunt | ils ou elles reçurent | ils ou elles ont reçu | ils ou elles eurent reçu |
Indicatif - Plus-que-Parfait
| Acceperam | j'avais reçu |
| Acceperas | tu avais reçu |
| Acceperat | il ou elle avait reçu |
| Acceperamus | nous avions reçu |
| Acceperatis | vous aviez reçu |
| Acceperant | ils ou elles avaient reçu |
Indicatif - Futur
| Accipiam | je recevrai |
| Accipies | tu recevras |
| Accipiet | il ou elle recevra |
| Accipiemus | nous recevrons |
| Accipietis | vous recevrez |
| Accipient | ils ou elles recevront |
Indicatif - Futur antérieur
| Accepero | j'aurais reçu |
| Acceperis | tu auras reçu |
| Acceperit | il ou elle aura reçu |
| Acceperimus | nous aurons reçu |
| Acceperitis | vous aurez reçu |
| Acceperint | ils ou elles auront reçu |
Impératif
| Accipe | reçois |
| Accipito | qu'il reçoive |
| Accipiamus | recevons |
| Accipite | recevez |
| Accipiunto | qu'ils reçoivent |
Subjonctif - Présent
| Accipiam | que je reçoive |
| Accipias | que tu reçoives |
| Accipiat | qu'il ou qu'elle reçoive |
| Accipiamus | que nous reçoivions |
| Accipiatis | que vous reçoiviez |
| Accipiant | qu'ils ou qu'elles reçoivent |
Subjonctif - Imparfait
| Acciperem | que je reçusse | je recevrais |
| Acciperes | que tu reçusses | tu recevrais |
| Acciperet | qu'il ou qu'elle reçût | il ou elle recevrait |
| Acciperemus | que nous reçussions | nous recevrions |
| Acciperetis | que vous reçussiez | vous recevriez |
| Acciperent | qu'ils ou qu'elles reçussent | ils ou elles recevraient |
Subjonctif - Parfait
| Acceperim | que j'aie reçu |
| Acceperis | que tu aies reçu |
| Acceperit | qu'il ou qu'elle ait reçu |
| Acceperimus | que nous ayons reçu |
| Acceperitis | que vous ayez reçu |
| Acceperint | qu'ils ou qu'elles aient reçu |
Subjonctif - Plus-que-Parfait
| Accepissem | que j'eusse reçu | j'aurais reçu |
| Accepisses | que tu eusses reçu | tu aurais reçu |
| Accepisset | qu'il ou qu'elle eût reçu | il ou elle aurait reçu |
| Accepissemus | que nous eussions reçu | nous aurions reçu |
| Accepissetis | que vous eussiez reçu | vous auriez reçu |
| Accepissent | qu'ils ou qu'elles eussent reçu | ils ou elles auraient reçu |
Mode Infinitif
Mode Participe
Suite du cours le Samedi 21 mars 1998